تایید مدارک در سفارت آلمان

 

مسئولین اداری کشور آلمان با توجه به آشنا نبودن مدارک در کشور های مختلف تایید مدارک توسط سفارت را جایگزین ،استعلام قرار دادند.پس برای هر گونه مهاجرت به آلمان نیاز به تایید مدارک در سفارت آلمان می باشد.با تأیید مدارک ،صحت امضا،سمت امضا کننده و بعضأ صحت مهر های مندرج شده بر مدرک تایید می شوند.در ابتدای کار باید تأیید مدارک توسط ادارات ایرانی مربوطه مورد نیاز انجام پذیرد.

در این تاپیک به تأیید مدارک دانشگاه می پردازیم.

در کشور آلمان بسیاری از دانشگاه ها برای بررسی شراطی فرد در خواست دهنده تنها کپی برابر اصل که مورد تایید سفارت است را برای پذیرش در دانشگاه می خواهند و نیازی به اصل مدرک نمی باشد.

امکان تأیید و تصدیق اصل مدارک ایرانی به طور کلی امکان پذیر نمی باشد.ادارات ایرانی اصل مدارک را تأیید نمی کنند و امکان تأیید  اصل مدارک ایرانی توسط سفارت نیز به دلیل تعداد بسیار زیاد مراجع صدور املاک ،ادارات و یا دفتر خانه های اسناد رسمی وجود ندارد.برای ترجمه مدارک دانشگاهی و هویتی به زبان آلمانی و مترجم آلمانی می باشد.وزارت امور خارجه ایران ترجمه مدارک که توسط مترجمین رسمی دادگستری صورت گرفته است را تایید و تصدیق می نماید.دانشجویان در صورت داشتن ایمیل از طرف دانشگاه می توانند به صورت رایگان مدارک خود را تایید کنند و در صورتی که نامه ی پذیرش را نداشته باشید برای مدارک دانشگاهی ۴۰ یورو و برای مدارک شناسایی ۲۰ یورو پرداخت کنید.لازم به ذکر است که برخی از دانشگاه های کشور آلمان ترجمه مدارک به زبان انگلیسی ،را قبول داشته و مورد بررسی قرار می دهند.موسسه مهاجرتی آریانا پارس با توجه به بهره گیری از وکلا و مشاورین حاذق در امر مهاجرت به دانشجویان که قصد ادامه تحصیل در کشور آلمان را دارند توصیه می کند که مدارک خود را به زبان آلمانی ترجمه کنند.

تأیید مدارک فقط به صورت حضوری انجام پذیر می باشد.آشنایان ،وکلای دادگستری و یا دارالترجمه ها می توانند از طرف شما برای در خواست تأیید مدارک اقدام نمایند و نیازی به تعیین وقت قبلی از سفارت نمی باشد.پس از مراجعه به سفارت آلمان در خیابان فردوسی می توانید در صف تأیید مدارک منتظر باشید.در جلوی سفارت دو صف وجود دارد.که یکی برای تأیید مدارک و دیگری برای دریافت ویزا می باشد.

ساعت کاری سفارت روز های یک شنبه تا پنج شنبه از ساعت ۳۰/۷ صبح تا ۳۰/۱۰ می باشد.

وقتی وارد سفارت شدید چندین گیشه مسئول رسیدگی با تأیید مدارک می باشد برای تحویل مدارک در ابتدا باید اصل مدارک را تحویل داده و پس از آن اصل ترجمه ها را به مسئول تأیید مدارک تحویل می دهید و در آخر کپی ها را با توجه به ترتیب ترجمه ها تحویل می دهید.به طور معمول ،تأیید مدارکی که شامل پرداخت هزینه می باشد در همان روز صدور ساعت ۲:۳۰ تحویل افراد داده می شود و مدارکی که تایید آنها از پرداخت هزینه معاف می باشد.معمولا در روز کاری بعد از ارائه حدود ساعت ۲:۳۰ آماده تحویل می شود.

دیدگاه ها ثبت دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *